Prevod od "alguns quilos" do Srpski


Kako koristiti "alguns quilos" u rečenicama:

Alguns quilos mais leve, e você será a Miss Etiópia.
Smršaviš li još malo, postat æeš Miss Etiopije!
Estou planejando começar uma aula de ginástica para perder alguns quilos.
Nameravam da upišem èasove vežbi da se oslobodim viška kilograma.
Quando engordo alguns quilos, questiono tudo.
Èim se malo ugojim, sve poèinjem da dovodim u pitanje.
Posso até perder alguns quilos, mas vou ser sempre gordo.
Èinjenica je da sam krupan. Smršaæu, ali æu uvek biti krupan, bez obzira šta uradio.
Carregava alguns quilos de heroína e não percebeu esse peso extra?
Nosile ste više kilograma heroina. Niste osjetile da je teže?
É claro, você perde alguns quilos... fortalece os músculos, mas não vai a lugar algum.
Naravno, izgubiš neki kilogram, zategneš neku tetivu, ali opet nisi nigde stigao.
Esta menina precisava perder alguns quilos.
To dijete mora skinuti par kila!
Ela teve suores noturnos e perdeu alguns quilos.
Noæu se znojila i izgubila je nekoliko kilograma.
Mas se você quiser perder alguns quilos ser mais saudável e fazer amigos durante o processo a Joe's é o lugar perfeito pra você.
Ali, ako biste htjeli izgubiti koju kilu, biti zdraviji... i steæi nove prijatelje... ovo je mjesto za vas.
Bem, se você engordar alguns quilos e envelhecer um pouco, e deixar crescer um pouco de barba, eu diria não.
Ako nabaciš koju kilu i koju boru i... da malo zarasteš u bradu, rekao bih ne.
O resultado na manhã seguinte são alguns quilos de açúcar puro refinado.
Krajnji rezultat sledeæeg dana je nekoliko funti šeæera.
Só estou alguns quilos a mais que o ano passado.
Imam samo nekoliko kila više nego prošle godine.
Eu não fiquei um gatão, nem nada, mas perdi alguns quilos.
Ne želim se hvaliti, ali sam uspio smršaviti nekoliko velièina.
Bom, ele com certeza ganhos alguns quilos.
Pa, definitivno je nabacio par kilograma.
Ela ganhou alguns quilos enquanto esteve fora, pois da última vez que a vi ela estava seca.
Ne, mislio sam da li je napakovala kilograme dok je bila odsutna, jer zadnji put kada sam je video baš je bila èvrsta.
Robin, este colega meu observou que eu também preciso ganhar alguns quilos... e não quero ser hipócrita, então que tal você e eu fazermos isso juntas?
Robin, moj kolega je primijetio da bih i ja mogla dobiti koju kilu... Ne želim biti licemjer, pa što kažeš da pokušamo zajedno?
Talvez tenha engordado alguns quilos, entretanto você usou o Relax-a-Cizor, e voltou a ser você mesma, de imediato.
Možda si dobila koju kilu, ali onda si dobila "oslobaðaè", i opet se ponašaš kao i prije, sada.
Que diferença faz mais alguns quilos?
Ma šta mi znaèi još pet kila?
Isto mesmo, Ronn, ela ganhou alguns quilos.
Tako je Ron, stvarno se ubucila.
Mamãe precisa perder alguns quilos, e não é fácil fazer dieta com vocês na minha frente comendo tudo de bom.
U redu, slušajte. Mama mora skinuti par kilograma, i nije lako jesti zdravo sa vas dvije ispred mene, dok tamanite sve dobre stvari.
Só estou a alguns quilos da minha época de modelo.
Još par kila sam daleko od moje manekenske kilaže.
Se essa for a única maneira, para perder alguns quilos... Então, devemos.
Ako je to potrebno i ako æe smršaviti, onda da, nema problema, mora se.
Depois, atingem elevadas, então quando perdem alguns quilos, então eles ganham tudo de volta em três semanas.
Onda uspeju malo, izgube 4 kg, onda povrate sve nazad za tri nedelje.
Você sabe, você está quase fora do escalas para, alguns quilos mais e eu não teria sido capaz a medida que você sobre este tipo de escala.
Vi ste na 58, što je ekstremna gojaznost, ili morbidna gojaznost. Znate, skoro ste van granice skale, i još koji kilogram i ne bih mogla da vas izmerim na ovom tipu skale.
Ela poderia perder alguns quilos, mas não faz exercícios, então...
Uspela bi kada bi izgubila nekoliko kilograma, ali ona uopšte ne vežba, pa...
É, eu ia falar para você, parece que você ganhou alguns quilos ultimamente.
Mislio sam tireæi, izgledaš kao da si se udebljala.
Se poderia perder alguns quilos e por algum motivo não consegui emagrecer sozinha.
Malo sam se ugojila, i jako teško skidam kilograme.
Enquanto isso, o Dr. Dean e Deville sua esposa e parceira de negócios da Dana ganharam bastante alguns quilos ao longo dos últimos anos.
U meðuvremenu, Dr Din Devil i njegova žena i poslovni partner Dana su zgrnuli pravo bogatstvo ovih nekoliko godina.
Se eu tivesse perdido alguns quilos, não o provocaria.
"Povuci se na vreme, da ga ne izazivaš."
Ela ganhou alguns quilos desde o verão.
Dobila je nekoliko kilograma viška od leta.
O homem pode ter perdido alguns quilos, mas ainda é um bêbado barulhento.
Èovjek je možda izgubio koju kilu, ali ima gracioznost poput pijanog slona.
Não estamos falando apenas alguns quilos aqui vir através de um pneu sobressalente.
Mi ne govorimo samo nekoliko kilograma ovde preko dolazi u rezervnoj gumi.
Digo, alguns neurônios, axônios e alguns quilos de massa cinzenta?
Neuroni i aksoni i siva masa? -A da odnesemo to u laboratoriju?
Mais alguns quilos e você volta ao normal.
Još koji kilogram, i biæeš kako pre.
Eles têm roubado apreensões de drogas, então a Thea arrumou alguns quilos de cocaína.
Oni su sprovodili operacije i krali nelegalnu drogu. Tei sam rekao da nabavi par kila kokaina...
Espero que motive você a perder alguns quilos.
Nadala sam se da æe te to potstaknuti da smršaviš.
Estou com medo de dizer isso, senhoras, mas vocês deveriam perder alguns quilos.
Bojim se ovo da kažem, ali moraæete da skinete koji kilogram.
Preparo mais ou menos 30 litros de chá cada vez, e quando ainda está quente, adiciono alguns quilos de açúcar.
Ja skuvam oko 30 litara čaja odjednom i dok je još uvek vruć, dodam par kilograma šećera.
0.99064683914185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?